Apps & websites ንናይ ሆላንድ ቋንቋ ንምልምማድ

 

ኣበይን መዓስን ቋንቋ ሆላንድ ከም እትመሃር ባዕልኻ ክትውስን ትደሊ ዲኻ? ድሕሪኡ ነዞም ኣፕን ዌብሳይታትን ንርእሰ-መጽናዕቲ ርኣዩ። ብተወሳኺ ብኹሉ ዓይነት ነጻ ናይ ኦንላይን ኮርሳት ቋንቋ ሆላንድካ ክትለማመድ ትኽእል ኢኻ።

መዓልታዊ ብመንገዲ ኣፕ / ዌብሳይት ምልምማድ

ቋንቋ ሆላንድ ብምስማዕን ብምዝራብን ኢኻ ትመሃር። ብቃላትን ጠቓሚ ሓረጋትን ብዙሕ ትለማመድ። ኣብ መንጎ ጸወታታት፡ ፈተናታትን ግብረ መልስን ትረክብ። መብዛሕትኦም ኣፕስ ቋንቋ ሆላንድ ክትመሃር ምስ እትደሊ ጥራይ እዩ እንግሊዝኛ ከም መሰረታዊ ቋንቋ ከተቐምጦ ዘኽእሉኻ።

• 50 ቋንቋታት > ንኣንድሮይድን ኣይኦኤስን (ካልኦት መሰረታዊ ቋንቋታት እውን)
• Duolingo > ንኣንድሮይድን ኣይኦኤስን ዝኸውን
• FunEasyLearn > ንኣንድሮይድን ኣይኦኤስን ዝኸውን
• Memrise > ንኣንድሮይድን ኣይኦኤስን ዝኸውን

ናይ ኦንላይን ናይ ሆላንድ ኮርስ

• ሌላ ቋንቋ ሆላንድ > ናይ ሰለስተ ሰሙን መእተዊ ኮርስ ሆላንድ
• JufM NT2 > ካብ ደረጃ A0 ጀሚርኩም ኣብ ዩቱብ ብህድኣት ቃላትን ሓረጋትን ሆላንድ ተማሃሩ።
• ቋንቋ ሆላንድ > ምስታ ‘ስሚዒት ኣለካ ድዩ?’ ብዘዘናግዕ መንገዲ ቋንቋ ሆላንድ ተማሃር። ኣብቲ ኣኒሜሽን ናይ ሆላንድ ሓረጋትን ዕላላትን ትሰምዕ። ኣብ ናይ ባርት ደ ፓው ናይ ዩቱብ ቻነል ካልእ እንታይ ክትለማመዱ ከም እትኽእሉ ክትዕዘቡ ትኽእሉ ኢኹም። ንገለ ክፋላት ክትከፍል ኣለካ። እቲ ዝዝረብ መግለጺ ብእንግሊዝኛ ኮይኑ፡ ንንኡስ ኣርእስቲ ግን ብዙሓት ቋንቋታት ክትመርጽ ትኽእል ኢኻ።
• መሰረታዊ መደብ ውህደት * > ክሳብ ደረጃ A1 ዝበጽሕ ቃላትን ሓረጋትን (ዝተፈላለዩ መሰረታዊ ቋንቋታት፡ እንግሊዝኛ፡ ዓረብኛ ወዘተ)፡ ብ Ad Appel Taaltrainingen ዝተዳለወ።
• ጣብያ ሆላንድ * > ቀስ ኢልካ ዝዝረብ ዕላላት፡ ሓረጋትን ቃላትን ክሳብ ደረጃ A1
• Taalklas (1, 2 and plus)* > ምስ ኩሉ ዓይነት ቴማታት ምስማዕ፡ ምዝራብ፡ ምንባብን ምጽሓፍን ቋንቋ ሆላንድ ክሳብ ደረጃ A1 ትለማመድ። 1ይ ክፋል ናይዚ ኮርስ ’ ዚ መጽሓፍ ተማሃሮ ’ ውን የጠቓልል ።
• ቃል ብቓል > ኮርስ ንሆላንድኛ ንጀመርቲ፡ ገና ፊደላት ክመሃሩ ዘለዎም።

ካብ ደረጃ A2

• ሲቪክ ውህደት A2 ወይ B1 – ኮርስ ብመንገዲ ዩቱብ (ዋጋታት: €3.99 ንወርሒ + ናይ ሓደ ግዜ መጽሓፍ መጽናዕቲ ካብ Ad Appel Taaltrainingen)

ልምምዳት ዘለዎም መርበባት ሓበሬታ

• NT2 Language menu > ንደረጃ ቋንቋ A1, A2, B1 and B2 ዝኸውን ልምምዳት፤ ምስ ደርፍታት እውን ልምምድ ይገብር
• NL Training > ቋንቋ ሆላንድካ ብኢንተርነት (መሰረታውን ምዕቡልን) ምምሕያሽ፤ ከምኡ’ውን ንዲጂታላዊ ክእለትን ስራሕ&ህይወትን ዝኸውን ሞዱላት
• Nedbox > ቤልጅየማዊ መርበብ ሓበሬታ ምስ ምንባብን ምስማዕን ጽሑፋት ኣብ ኩሉ ዓይነት ኣርእስታት
• Steffie Goed Nieuws > ብስራት ብዛዕባ ኩሉ ዓይነት ኣርእስታት፡ ብቐሊል ሆላንድ

ቋንቋ ሆላንድ ብቪድዮ ተለማመድ

• 2BEenglish > ንኡስ ኣርእስቲ ዘለዎም ቪድዮታት (ንኣብነት እንግሊዝኛ) ቋንቋ ሆላንድ ተማሃር
• Klokhuis > መሃሪ መደብ መንእሰያት ኣብ ኩሉ ዓይነት ዛዕባታት
• ዜና መንእሰያት > ዜና ንህጻናት ካብ 9 ክሳብ 12 ዓመት ዝዕድሚኦም
• ኔት ኣብ ሆላንድ > ንሓደስቲ መጻእቲን ብሓደስቲ መጻእን ዝኸውን ናይ ኦንላይን ፍልጠት መድረኽ ምስ ኩሉ ዓይነት ሓበሬታ ብዛዕባ ሆላንድ: ምስሊ፡ ቪድዮን ጽሑፍን።
• NOS News of the Week > 3 ኣርእስታት ካብ ዜና ኣብ ውሽጢ 10 ደቓይቕ፡ ብቐሊል ቋንቋ

ቋንቋ ሆላንድ ብድምጺ ተለማመድ

ክሳብ ደረጃ A2

• ንእሽቶ ናይ ሆላንድ > ፖድካስት ብዛዕባ ታሪኽ ሆላንድ፡ ባህሊ ወይ ፍሉጥ ሰብ። ትራንስክሪፕት ኣብ መርበብ ሓበሬታ ኣሎ። ግጥሚ ስቕ ኢሉ እዩ ዝዝረብ።
• Lyrics Training > ቋንቋ ሆላንድ ምስ ደርፍታት ተማሃር
• ብቋንቋ ሆላንድ በልዎ > ፖድካስት ብስሉጥ ሆላንድ ኣብ ኩሉ ዓይነት ኣርእስቲ ንኣብነት: ባህሊ: ታሪኽ: ልምድታት። ተወሳኺ ኣብ መርበብ ሓበሬታ፡ ትራንስክሪፕት ናይቶም ፖድካስትታት፡ ናይ ሆላንድ ሓረጋትን መግለጺታትን።

ካብ ደረጃ A2

• 5 ደቓይቕ ሆላንድ > ኣብ ነፍሲ ወከፍ ሰሙን ካሮሊን ኣብ ፖድካስት ብዛዕባ ዘጋጠማ፡ ብዛዕባ ቋንቋ ወይ ባህሊ ሆላንድ (ደረጃ B1+) ትዛረብ
• ናይ ብሓቂ ኣጋጢሙ > ፖድካስት ምስ ዛንታታት ንልዑል ደረጃ ቋንቋ
• The Dutch Online Academy > ፖድካስት ብዛዕባ ኩነታትን ባህልን ሆላንድ (ደረጃ A2-B2)

ኣንብብ

• ቀሊል ርክብ > ኣብ ደረጃ A1-B1 ንዓበይቲ ዝኸውን መጻሕፍቲ፡ ኣብ ቤተ-መጻሕፍቲ ኣብ ታልፑንት ክትረኽቦም ትኽእል
• ምስ ቀለልቲ ቃላት > ቁርጽራጽ መጻሕፍቲ ብቐሊል ቋንቋ
• ግጥምታት ጎደና > ግጥምታት ኣብ ህዝባዊ ቦታታት ኣብ ሆላንድ

ንኽጽሕፍ

• ኣንብብ ጽሓፍ! * > ድሮ (ገለ) ቋንቋ ሆላንድ ዝተማህሩ፡ ግን ከኣ ገና ምንባብን ምጽሓፍን ዘጸግሞም ሰባት
• ሊንጎ ምልምማድ * > ቃላት ኣለሊኻ ምጽሓፍ፡ ከምቲ ኣብ ጸወታ ሊንጎ

ሰዋስው

• ሰዋስው ሆላንድ > ሰዋስው ብእንግሊዝኛ ተገሊጹ
• The Dutch Online Academy > ሰዋስው ምስ መግለጺ ብእንግሊዝኛ፡ ሓደ ሓደ ግዜ ምስ ልምምድ
• ኣየናይ ጽሑፍ > ልምምድ ናይታ መዓልቲ፡ ቃላት -> ደ ወይ ሄት ምጥማት?
• ዝርአ ሆላንድ > ሰዋስው ብስእሊ ብዘዘናግዕ መንገዲ ተገሊጹ
• ሓረግ ብሆላንድ > ሰዋስው ብሆላንድ ተገሊጹ

ቃላት & ትርጉማት

• ባባ ዳዳ > መዝገበ ቃላት ስእሊ ብኢንተርነት ካብን ናብን ብዙሓት ቋንቋታት
• Google Translate > ትርጉም ቃላት፡ ሓረጋትን ጽሑፋትን ካብን ናብን ልዕሊ 100 ቋንቋታት
• My dictionary.nl > ትርጉማት ቃላት ካብን ናብን እንግሊዝኛ፣ ጀርመንኛ፣ ፈረንሳን ስጳኛን + ኣብነት ሓረጋት።
• Muiswerk > መዝገበ ቃላት ቤት ትምህርቲ ሆላንድ ትርጉም ሓዊሱ፣ ኣብነት ሓረጋት፣ ብዙሕ
• Van Dale.nl > መዝገበ ቃላት ምስ መግለጺ ብቋንቋ ሆላንድ
• Woordlijst.org > ኣጸሓሕፋ ቃላት ሆላንድ፡ ኩሉ መልክዕ ግሲ ኣብዚ ክትደልዩ እውን ትኽእሉ ኢኹም።
• ናይ ሎሚ ቃል > ካብ ደረጃ B1: መዓልታዊ ሓድሽ ቃል ኣብ ፖስታ + ትግርኛ ትርጉም

ብፍላሽካርድ ፕሮግራማትን ኣፕን ንነብስኻ ተለማመድን ፈትን። ኣብዚ ናይ ካልኦት ሰባት መዝገበ ቃላት ክትደሊ ትኽእል ኢኻ ከምኡ ውን ናይ ገዛእ ርእስኻ መዝገበ ቃላት ክትፈጥር ትኽእል ኢኻ።

• ኲይዝሌት
• WRTS
• ኣንኪ > እዚ ሰፊሕ ፕሮግራም እዩ፣ መጀመርታ ማንዋል ኣንብብ

ኣናብባ

• ፎርቮ > ኣደማምጻ ቃላትን ሓረጋትን ሆላንድ፤ ኣደማምጻ ናይ ሓደ ቃል ባዕልኻ እውን ክትደሊ ትኽእል ኢኻ።
• Het Leesplankje (1, 2, 3)* > ኣደማምጻ ድምጽታት፡ ፊደላትን ቃላትን ሆላንድ ተለማመድ።
• ኣደማምጻ ኩሉ ዓይነት ድምጽታት ንምልምማድ ድምጽታት ሆላንድ > ቪድዮታት ተማሃሩ ፤ ብቲመ ሜውለንሆፍ ዝተሰርሐ
• ኣደማምጻ ናይ ሆላንድ > ቪድዮታት ንኣደማምጻ ኩሉ ዓይነት ድምጽታት ንምልምማድ፤ ብማእከል ቋንቋ ዩኒቨርሲቲ ግሮኒንገን ዝተሰርሐ

NB! እዞም ኣብ ላዕሊ ኮኾብ* ዘለዎም ኮርሳት ናይ Oefenen.nl መርበብ ሓበሬታ እዮም። ከመይ ጌርካ ናብ Oefenen.nl ትኣቱ ኣብዚ ርአ ።

ፍሉይ ኣርእስቲ ዘለዎም ኮርሳት (ኣብ Oefenen.nl)

• ኮምፒተርን ኢንተርነትን *
• ጥዑይ ናብራ *
• ኣብ ቤት ትምህርቲ ምዝራብ *
• ምቑጻርን ገንዘብን *
• ሕብረተሰብ *: > ንኣብነት: ጸዓት፡ ድምጺ ምሃብ፡ ህዝባዊ መጓዓዝያ ቺፕ ካርድ
• ኣብ ገዛ ኣብ ቤት ትምህርቲ *