تطبيقات ومواقع لممارسة اللغة الهولندية

 

هل تريد أن تقرر بنفسك أين ومتى تتعلم اللغة الهولندية؟ ثم تحقق من هذه التطبيقات والمواقع للدراسة الذاتية. يمكنك أيضًا ممارسة اللغة الهولندية الخاصة بك من خلال جميع أنواع الدورات التدريبية المجانية عبر الإنترنت.

التدرب كل يوم عبر التطبيق / الموقع الإلكتروني

تتعلم اللغة الهولندية من خلال الاستماع والتحدث. أنت تتدرب كثيرًا مع الكلمات والجمل المفيدة. في ما بين ذلك ، تحصل على الألعاب والاختبارات والتعليقات. تسمح لك معظم التطبيقات فقط بتعيين اللغة الإنجليزية كلغة أساسية إذا كنت تريد تعلم اللغة الهولندية.

• 50 لغة > لنظامي Android و iOS (أيضًا اللغات الأساسية الأخرى)
• دوولينجو > لنظام Android و iOS
• FunEasyLearn > لنظام Android و iOS
• Memrise > لنظام Android و iOS

دورة اللغة الهولندية على الإنترنت

• مقدمة إلى اللغة الهولندية > دورة اللغة الهولندية التمهيدية لمدة ثلاثة أسابيع
• JufM NT2 > تعلم الكلمات والجمل الهولندية على YouTube بطريقة هادئة من المستوى A0.
• تعلم اللغة الهولندية > مع المسلسل التلفزيوني “هل تشعر؟” تعلم اللغة الهولندية بطريقة ممتعة. في الرسوم المتحركة تسمع الجمل والمحادثات الهولندية. على قناة Bart de Pau على YouTube ، يمكنك معرفة ما يمكنك التدرب عليه أيضًا. عليك أن تدفع مقابل بعض الأجزاء. الشرح المنطوق باللغة الإنجليزية ، ولكن يمكنك اختيار لغات متعددة للترجمة.
• برنامج التكامل الأساسي *> الكلمات والجمل حتى المستوى A1 (لغات أساسية مختلفة: الإنجليزية والعربية وما إلى ذلك) ، تم تطويره بواسطة Ad Appel Taaltrainingen.
• Station Dutch *> محادثات وجمل وكلمات منطوقة ببطء حتى المستوى A1
• Taalklas (1، 2 and plus) *> مع جميع أنواع الموضوعات يمكنك ممارسة الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة باللغة الهولندية حتى المستوى A1. يتضمن الجزء الأول من هذه الدورة أيضًا كتاب الطالب .
• Word for word > دورة اللغة الهولندية للمبتدئين ، الذين لا يزال يتعين عليهم تعلم الأبجدية.

من المستوى A2

• Civic Integration A2 أو B1 – دورة تدريبية عبر YouTube (التكاليف: 3.99 يورو شهريًا + كتاب دراسة لمرة واحدة من Ad Appel Taaltrainingen)

مواقع الويب التي تحتوي على تمارين

• قائمة اللغة NT2 > تمارين لمستوى اللغة A1 و A2 و B1 و B2 ؛ كما يتدرب مع الأغاني
• تدريب NL > تحسين لغتك الهولندية عبر الإنترنت (أساسي ومتقدم) ؛ أيضًا وحدات للمهارات الرقمية والعمل والحياة
• Nedbox > موقع بلجيكي يحتوي على نصوص للقراءة والاستماع حول جميع أنواع الموضوعات
• Steffie Goed Nieuws > أخبار سارة حول جميع أنواع الموضوعات ، بلغة هولندية سهلة

تدرب على اللغة الهولندية بالفيديو

• 2BEnglish > تعلم اللغة الهولندية بالفيديوهات مع ترجمة (مثل الإنجليزية)
• كلوخيس > برنامج إعلامي للشباب في جميع أنواع الموضوعات
• أخبار الشباب > الأخبار للأطفال من سن 9 إلى 12 سنة
• Net in the Netherlands > منصة معرفية عبر الإنترنت للقادمين الجدد وبواسطة جميع أنواع المعلومات حول هولندا: الصور والفيديو والنص
• NOS News of the Week > 3 مواضيع من الأخبار في 10 دقائق ، بلغة سهلة

تدرب على اللغة الهولندية بالصوت

حتى المستوى A2

• القليل من البودكاست الهولندي> حول التاريخ الهولندي أو الثقافة أو شخص مشهور. النصوص موجودة على الموقع. يتم نطق الكلمات بهدوء.
• تدريب كلمات الأغاني > تعلم اللغة الهولندية مع الأغاني
• قلها باللغة الهولندية > ملفات podcast باللغة الهولندية البطيئة حول جميع أنواع الموضوعات ، على سبيل المثال: الثقافة والتاريخ والتقاليد. المزيد على الموقع: نصوص المدونة الصوتية ، الجمل والتعبيرات الهولندية.

من المستوى A2

• 5 دقائق بالهولندية > كل أسبوع تتحدث كارولين في بودكاست عما عاشته ، عن اللغة أو الثقافة الهولندية (المستوى B1 +)
• حدث بالفعل > تدوينات صوتية تحتوي على قصص لمستوى لغوي عالٍ
• الأكاديمية الهولندية عبر الإنترنت > ملفات بودكاست حول المواقف والثقافة الهولندية (المستوى A2-B2)

يقرأ

• سهولة التواصل > كتب للبالغين في المستوى A1-B1 ، والتي يمكن العثور عليها في المكتبة في Taalpunt
• مع الكلمات السهلة > أجزاء من الكتب بلغة بسيطة
• شعر الشارع > قصائد في الأماكن العامة في هولندا

لأكتب

• اقرا و اكتب! *> للأشخاص الذين تعلموا بالفعل (بعض) اللغة الهولندية ، لكنهم ما زالوا يجدون صعوبة في القراءة والكتابة
• تدرب على Lingo *> تعرف على الكلمات وتهجئها ، كما هو الحال في لعبة Lingo

قواعد

• قواعد اللغة الهولندية > شرح قواعد اللغة الإنجليزية
• The Dutch Online Academy > قواعد اللغة مع شرح باللغة الإنجليزية ، مع التمارين أحيانًا
• أي مقالة > تمرين اليوم ، البحث عن الكلمات -> دي أم هيت؟
• الهولندية المرئية بطريقة ممتعة بالصور
• الجمل بالهولندية > قواعد اللغة الهولندية

الكلمات والترجمات

• بابا دادا > قاموس صور على الإنترنت من وإلى العديد من اللغات
• Google Translate > ترجمة الكلمات والجمل والنصوص من وإلى أكثر من 100 لغة
• Dictionary.nl > ترجمة الكلمات من وإلى الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإسبانية + أمثلة للجمل
• Muiswerk > قاموس المدرسة الهولندية بما في ذلك المعنى ، أمثلة الجمل ، الجمع
• Van Dale.nl > قاموس مع شرح باللغة الهولندية
• Woordlijst.org > تهجئة الكلمات الهولندية ، يمكنك أيضًا البحث عن جميع أشكال الفعل هنا
• كلمة اليوم > من المستوى B1: كل يوم كلمة جديدة في البريد + الترجمة الإنجليزية

تدرب واختبر نفسك باستخدام برامج وتطبيقات البطاقات التعليمية. يمكنك البحث هنا عن مسارد مصطلحات الآخرين وإنشاء مسارد خاصة بك.

• كويزلت
• WRTS
• Anki > هذا برنامج شامل ، اقرأ الدليل أولاً

نطق

• Forvo > نطق الكلمات والجمل الهولندية ؛ يمكنك أيضًا البحث عن نطق كلمة ما بنفسك
• Het Leesplankje (1، 2، 3) *> ممارسة نطق الأصوات والحروف والكلمات الهولندية.
• تعلم الأصوات الهولندية > مقاطع الفيديو لممارسة نطق جميع أنواع الأصوات ؛ من صنع Thieme Meulenhoff
• نطق الهولندية > مقاطع الفيديو لممارسة نطق جميع أنواع الأصوات ؛ صُنع بواسطة مركز اللغات بجامعة جرونينجن

ملحوظة! الدورات المذكورة أعلاه بعلامة النجمة * تنتمي إلى موقع Oefenen.nl الإلكتروني. انظر هنا كيفية تسجيل الدخول إلى Oefenen.nl.

دورات ذات مواضيع خاصة (على Oefenen.nl)

• الكمبيوتر والانترنت *
• حياة صحية *
• التحدث في المدرسة *
• العد والمال *
• المجتمع *:> على سبيل المثال: الطاقة ، التصويت ، بطاقة شريحة النقل العام
• في المنزل في المدرسة *